Azerbaycan Türklerinin Sesi Olan Sanatçılar, Ülkelerini Terk Etmek Zorunda Kaldı / Sanatlarını Korumak İçin Göç Eden Çiftin Mücadelesi
Azerbaycan Türkçesi ve Türkçe dilinde eserler üreten ünlü yönetmen Eldar Bora ve sahne tasarımcısı, yazar eşi Ghazaleh Ranjbar Baher, yıllardır maruz kaldıkları baskılar nedeniyle İran’dan ayrılmak zorunda kaldı. Sosyal hakları ellerinden alınan ve resmi kimliklerinden mahrum bırakılan çift, sanatlarını sürdürebilmek için ülkelerini terk etti.
Eldar Bora, uluslararası sinema dünyasında yüzlerce ödül kazanmış ve eserleri dünya genelinde büyük ilgi görmüştü. Kitapları birçok platformlarda geniş bir okuyucu kitlesine ulaşırken, film projeleri de sinema çevrelerinde yankı uyandırdı. Eşi Ghazaleh Ranjbar Baher ise sahne tasarımı alanında uluslararası ödüller kazanarak önemli bir başarı elde etti.
İran’da, Azerbaycan Türkçesi ve Türkçe üreten sanatçılara karşı uzun yıllardır uygulanan ayrımcı politikalar, Eldar Bora ve eşinin de hedef alınmasına neden oldu. Çiftin banka hesaplarına el konuldu ve kimlik hakları iptal edilerek vatansız bırakıldılar. 2023’te sanatlarını sürdürmeleri durumunda ölümle tehdit edildikleri ifade edildi.
İran’da Azerbaycan Türkçesi ve Türkçe üreten sanatçılara uygulanan baskılar, yalnızca bireysel bir zulüm değil, aynı zamanda sistematik bir ırkçılık politikasının parçasıdır. Eldar Bora ve Ghazaleh Ranjbar Baher gibi sanatçılar, etnik kimlikleri ve dillerine yönelik ayrımcı tutumların hedefi olmuş, sanatlarını ve kültürlerini yaşatma çabaları nedeniyle baskıya uğramışlardır. Bu durum, İran’daki Azerbaycan Türklerinin dil ve kültürlerinin yok sayılmaya çalışıldığını ve bu politikaların, kimlik temelli ayrımcılığın en açık örneklerinden biri olduğunu göstermektedir.
